You can find the first JEB additional language abstract by Cameron Nemeth and colleagues in Hawaiian accompanying their paper, The key to bubble-net feeding: how humpback whale morphology functionally differs from other baleen whales.

Read the paper: https://journals.biologists.com/jeb/article/228/16/jeb249607/368911

#Hawaiian#Language#Translation#Accessibility#Communication#Community#Science#Biology

Screenshot of the Research Article, The key to bubble-net feeding: how humpback whale morphology functionally differs from other baleen whales, by Cameron Nemeth, William T. Gough, Paolo S. Segre, Frank E. Fish, Andrew Szabo et al. The publishing information states: © 2025. Published by The Company of Biologists | Journal of Experimental Biology (2025) 228, jeb249607. doi:10.1242/jeb.249607. The first line of the Abstract reads, 'Maneuverability in cetaceans is facilitated by pectoral flippers, flukes and spinal flexibility, features that are pronounced in humpback whales (Megaptera novaeangliae).'. The Research article includes an Additional Language Abstract, in Hawaiian. The first sentence of the Additional Language Abstract reads, 'Kōkua ʻia ka huli ʻana o nā cetaceans e ka ʻēheu, hiʻu a me ka palupalu o ka iwikuamoʻo, ahuwale nō kēia mau mea i ke koholā (Megaptera novaeangliae)'.
Screenshot of the Research Article, The key to bubble-net feeding: how humpback whale morphology functionally differs from other baleen whales, by Cameron Nemeth, William T. Gough, Paolo S. Segre, Frank E. Fish, Andrew Szabo et al. The publishing information states: © 2025. Published by The Company of Biologists | Journal of Experimental Biology (2025) 228, jeb249607. doi:10.1242/jeb.249607. The first line of the Abstract reads, 'Maneuverability in cetaceans is facilitated by pectoral flippers, flukes and spinal flexibility, features that are pronounced in humpback whales (Megaptera novaeangliae).'. The Research article includes an Additional Language Abstract, in Hawaiian. The first sentence of the Additional Language Abstract reads, 'Kōkua ʻia ka huli ʻana o nā cetaceans e ka ʻēheu, hiʻu a me ka palupalu o ka iwikuamoʻo, ahuwale nō kēia mau mea i ke koholā (Megaptera novaeangliae)'.

You can find the first JEB additional language abstract by Cameron Nemeth and colleagues in Hawaiian accompanying their paper, The key to bubble-net feeding: how humpback whale morphology functionally differs from other baleen whales.

Read the paper: https://journals.biologists.com/jeb/article/228/16/jeb249607/368911

#Hawaiian#Language#Translation#Accessibility#Communication#Community#Science#Biology

Screenshot of the Research Article, The key to bubble-net feeding: how humpback whale morphology functionally differs from other baleen whales, by Cameron Nemeth, William T. Gough, Paolo S. Segre, Frank E. Fish, Andrew Szabo et al. The publishing information states: © 2025. Published by The Company of Biologists | Journal of Experimental Biology (2025) 228, jeb249607. doi:10.1242/jeb.249607. The first line of the Abstract reads, 'Maneuverability in cetaceans is facilitated by pectoral flippers, flukes and spinal flexibility, features that are pronounced in humpback whales (Megaptera novaeangliae).'. The Research article includes an Additional Language Abstract, in Hawaiian. The first sentence of the Additional Language Abstract reads, 'Kōkua ʻia ka huli ʻana o nā cetaceans e ka ʻēheu, hiʻu a me ka palupalu o ka iwikuamoʻo, ahuwale nō kēia mau mea i ke koholā (Megaptera novaeangliae)'.
Screenshot of the Research Article, The key to bubble-net feeding: how humpback whale morphology functionally differs from other baleen whales, by Cameron Nemeth, William T. Gough, Paolo S. Segre, Frank E. Fish, Andrew Szabo et al. The publishing information states: © 2025. Published by The Company of Biologists | Journal of Experimental Biology (2025) 228, jeb249607. doi:10.1242/jeb.249607. The first line of the Abstract reads, 'Maneuverability in cetaceans is facilitated by pectoral flippers, flukes and spinal flexibility, features that are pronounced in humpback whales (Megaptera novaeangliae).'. The Research article includes an Additional Language Abstract, in Hawaiian. The first sentence of the Additional Language Abstract reads, 'Kōkua ʻia ka huli ʻana o nā cetaceans e ka ʻēheu, hiʻu a me ka palupalu o ka iwikuamoʻo, ahuwale nō kēia mau mea i ke koholā (Megaptera novaeangliae)'.

I'm looking forward to hosting a small 4 persons(including myself) gathering in my backyard this evening to discuss some local grassroots community building action plans & frontlines/streetside assistance efforts for Autumn & Winter, share some key local comrade contacts, make some more signs & give each other some extra love/support ✌️❤️

#Community#BuildSmallToRiseUp#CitizensUnity#PeoplePower#WeAreTheVillage#StartWhereYouLive

I'm looking forward to hosting a small 4 persons(including myself) gathering in my backyard this evening to discuss some local grassroots community building action plans & frontlines/streetside assistance efforts for Autumn & Winter, share some key local comrade contacts, make some more signs & give each other some extra love/support ✌️❤️

#Community#BuildSmallToRiseUp#CitizensUnity#PeoplePower#WeAreTheVillage#StartWhereYouLive