For more than a decade, Russian aggression has made Ukraine’s Donetsk region synonymous with war. It’s both a symbol of Kyiv’s resistance and a gauge of the conflict’s progress.