Pourquoi est-ce si difficile ?
Notamment parce que souvent les industries ne rejettent pas un seul élément toxique, mais bien « une soupe de contaminants. On ne peut pas les considérer séparément ».
il est difficile de lier les contaminants environnementaux à certaines pathologies, notamment parce que souvent, les industries polluantes sont situées « autour de villages dans des régions éloignées ». « Tu n’as jamais un gros bassin de population à étudier »