Une rue en pente douce dans une grande ville, en plein jour mais dans une obscurité relative. On voit un scooter, de dos, qui attend au feu rouge. Un pont de chemin de fer enjambe la rue un peu plus bas. Le ciel est contrasté, sombre de nuages striés d'un côté, alors qu'une éclaircie occupe la partie gauche du ciel.